2001 war wieder ein erfolgreiches Jahr für unsere Selbsthilfeeinrichtung.

Die 1773 Mitglieder erwirtschafteten einen Verrechnungswert von 4.74 Mio €, dies ist eine Steigerung von 1,6 %. Insgesamt wurden 22.210 Belege (+ 2,9 %) abgerechnet. Der Gesamtumsatz in der Betriebshilfe stieg um 6 % auf ca. 990.000 €.

Wir bedanken uns bei allen die zu diesem positiven Ergebnis beigetragen haben.

Genauere Zahlen werden bei der Jahresmitgliederversammlung bekannt gegeben.

Auch die MR-Dienstleistungs GmbH verzeichnete ein gutes Jahr, wobei hier aber die Jahresergebnisse noch nicht vorliegen.

  Seit Anfang Dezember letzten Jahres gibt es am Telefon der Maschinenringgeschäftsstelle eine neue Stimme, die bin ich.

Aufgewachsen bin ich in Feldkirchen bei Ainring und schon allein deshalb freut es mich sehr in meinem „Heimatgai“ eine so interessante und komplexe Aufgabe gefunden zu haben. Zwar stamme ich nicht aus der Landwirtschaft, doch hat mich meine Kindheit geprägt und ich studierte schließlich, bis Sommer letzten Jahres, an der Fachhochschule Freising-Weihenstephan Landwirtschaft. Abgesehen von Landwirtschaft und MR - Job bin ich Sommers wie Winters viel in den Bergen unterwegs und auch größere Unternehmungen in alle Welt dürfen dann und wann nicht fehlen. So freue ich mich auf die Zusammenarbeit mit Euch und wünsche Euch ein gutes und erfolgreiches neues Jahr.

Euer Jörg Schmiel

Wenn Sie Arbeiten über den Maschinenring abgerechnet haben, liegt Ihre einzelbetriebliche Auswertung dem Rundschreiben bei.

Bitte kontrollieren Sie die Aufstellung, für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Sollten sich Fehler in der Abrechnung oder bei Adressen und Maschinen eingeschlichen haben, dann rufen Sie bitte in der Geschäftsstelle an.

Seit Januar rechnen wir sämtliche Belege nur noch in Euro ab.

Das heißt, dass wir bei allen MR-Belegen, die in die Geschäftsstelle gelangen, davon ausgehen, dass die Währung Euro ist.

Bitte ändern Sie deshalb ältere Abrechnungsbelege, die eventuell noch in DM ausgefüllt sind, unbedingt in Euro um.

Sollte es in der Umstellungsphase zu Unstimmigkeiten oder Fehlern kommen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, bevor Sie die Lastschrift zurückgehen lassen. Jede Rücklastschrift kostet dem Maschinenring 4 €.

 Die Verrechnungssätzeliste ab 2001, in der wir sowohl DM als auch Euro-Preise aufgelistet haben, hat weiterhin seine Gültigkeit. Die nächste Preisliste werden wir im Frühjahr 2003 herausgeben.

Da wir 2001 die glatten DM-Sätze auf Euro umgerechnet haben, haben sich dadurch sehr krumme Preise ergeben. Um die Zahlen etwas zu glätten, schlagen wir vor etwas auf- oder abzurunden. Allerdings sollte das Runden die Preise nicht mehr als maximal 2 % erhöhen. Wer seine Preise gerne erniedrigt, kann das natürlich gerne tun.

Beispiel laut Preisliste:

Mähdrescher:              

112,48 €/ha     neu 113 €/ha   = + 0,5 %   OK !

Pressen HD-Ballen auf Wagen:

0,26 €/Ballen   neu 0,30 €/Ba. = + 15 %   zu viel!

Kleine Preise erlauben oft kein Runden, da sonst eine unverhältnismäßig hohe Teuerung eintritt.

Nach der Änderung des Gasölverwendungsgesetzes ist jetzt das Hauptzollamt für die Vergütung der Mineralölsteuer zuständig. Im Gegensatz zum letzten Jahr sind wieder alle Auftragnehmer (Landwirte, Maschinengemeinschaften, Lohnunternehmen) antragsberechtigt. Betriebe, die im August 2001 einen Antrag auf Teilvergütung gestellt haben, müssen bis spätestens 15.02.2002 den Jahresantrag stellen. Alle anderen haben Zeit bis 31.12.2002. Die Mineralölsteuerrückerstattung liegt für 2001 bei 0,30 DM/Liter Diesel.

Die Zusammenstellung des überbetrieblich eingesetzten Diesels liegt dem Rundschreiben bei.

Bitte kontrollieren Sie noch einmal die Aufstellung, bevor Sie diese dem Antrag beifügen.

 Die Anträge für die Kostenübernahme durch den Landwirtschaftlichen Sozialversicherungsträger (LSV) müssen spätestens 14 Tage nach Einsatzbeginn bei der LSV sein. Deshalb bitten wir Sie, die Anträge immer sofort an uns zurückzusenden, damit wir die Frist einhalten können. Wird ein Antrag später eingereicht, zahlt die Kasse erst ab dem Tag, an dem der Antrag bei der LSV eingegangen ist. Es liegt also an Ihnen, ob alle Einsatztage vollständig bezahlt werden. Die eingesetzten Hilfskräfte müssen wir vor Einsatzbeginn und auch bei jedem Wechsel der LSV melden. Die Arbeitsnachweise müssen täglich ausgefüllt, vom Betriebshelfer/in unterschrieben und auf dem Hof verbleiben, bis der Einsatz beendet ist. Die LSV führt stichprobenartige Kontrollen durch.

Neu für Landkreis Traunstein!

Da die bisherige kostenlose Entsorgung von Agrarfolien über die Lagerhäuser auch im Landkreis Traunstein nicht mehr möglich ist, wurden dort alle entsprechenden Container von den Sammelstellen abgezogen.

In Zusammenarbeit mit dem Landkreis und Lagerhäusern beziehungsweise Folienverkäufern führen die beiden Maschinenringe Traunstein und Laufen ein neues Sammelsystem für Agrarfolien im Landkreis Traunstein ein.

Ab Februar können die Landwirte bei ihren Lagerhäusern und Folienlieferanten große PE-Säcke mit den Maßen 1,50 m x 1,20 m gegen eine Gebühr von 7,50 € erwerben. In diesem Kaufpreis ist die Entsorgung der Folien enthalten.

Neu auch für Landkreis Berchtesgadener Land! Die Sammelsäcke können mit besenreinen und fremdstofffreien Silofolien, Rundballenfolien, Ballennetze und –schnüren befüllt werden. Das heißt es wird nicht mehr nach Fahrsilo- oder Rundballenfolien getrennt. An zwei Sammelterminen im Jahr können diese Sammelsäcke dann bei den unten aufgeführten Lagerhäusern und Folienlieferanten wieder, zugebunden, abgegeben werden. Da die Säcke aus Kostengründen nicht 100 % UV-stabil sind, sollten sie auf den landwirtschaftlichen Betrieben dunkel gelagert werden. Es ist unbedingt auf Schmutz- und Störstofffreiheit zu achten, da sonst das Sammelgut nicht angenommen werden kann. Dieses, unserer Meinung nach sehr praktikable System, wenden wir gleichzeitig in beiden Landkreisen an, um Kosteneffekte zu nutzen.

Wir hoffen, das sich das System weiterhin gut bewährt.

Hier können Sie die Säcke kaufen und auch an den Sammelterminen wieder abgeben:

Malten Josef, Schönau Lagerhaus Anger

Lagerhaus Hammerau               Lagerhaus Saaldorf

Lagerhaus Teisendorf               BayWa Laufen 

Helminger J., Kothbrünning        Mayer A., Laufen

Lagerhaus Petting                    Lagerhaus Waging Lagerhaus Kirchanschöring            Lagerhaus Götzing

Lagerhaus Wiesmühl                Lagerhaus Nonnreit

Landhandel Josef Huber, Brünning

Landhandel Franz Wimmer, Reut

Die Förderung für die bodennahe Gülleausbringung endete zum Jahreswechsel.

Da wir und viele andere Organisationen und Mitbürger die Technik als positiv ansehen, versuchen wir seit mehr als einem Jahr eine Verlängerung der Maßnahme zu erreichen. Mit einer Resolution an das Landwirtschafts-ministerium hat die Landesversammlung der bayerischen Maschinenringe Druck ausgeübt. Für unsere Region entstand ein Arbeitskreis, der ein Schreiben an Politiker, Bürgermeister, Tourismusverbände und Landwirtschafts- und Umweltministerium gesandt hat, um der Fortführung der sinnvollen Förderung Nachdruck zu verleihen. Landwirte aus der Gemeinde haben einen Antrag auf Förderung durch die Gemeinde gestellt, der aber noch nicht entschieden ist. Mit all diesen Maßnahmen hoffen wir noch für 2002 eine Fortführung der Förderung zu erreichen. Ganz aussichtslos erscheint nach derzeitigem Stand die Sache nicht. Der Agrarausschuss wird angeblich in seiner nächsten Sitzung das Thema noch einmal behandeln.

Wir hoffen auf eine positive Entscheidung für die heimische Landwirtschaft, die Verbraucher und auch Urlaubsgäste.

Sobald wir wissen wie die Entscheidung ausgefallen ist, werden wir sie schnellstens bekannt geben.

Zum 01. Januar trat das Gesetz zur Eindämmung illegaler Betätigung im Baugewerbe in Kraft. Alle Unternehmer (das heißt auch Landwirte) als Auftraggeber von Bauleistungen müssen 15 % des Rechnungsbetrages an das Finanzamt abführen. Die Steuerabzugspflicht gilt nicht, wenn der ausführende Unternehmer eine Freistellungsbescheinigung vorlegt oder der Zahlbetrag voraussichtlich 5.000 € im Kalenderjahr nicht übersteigt.

Die Bauhilfe im Rahmen der organisierten Nachbarschaftshilfe fällt nicht unter die Steuerabzugspflicht. Die ordnungsgemäße Abrechnung über die Maschinenringgeschäftsstelle ist notwendig, denn nur MR-Belege werden vom Finanzamt anerkannt.

Wenn Sie in nächster Zeit größere Baumaßnahmen vorhaben, informieren Sie sich bei Ihrem Steuerberater.

Eine neue Firma „mein-hof.de AG“ mit MR-Logo, bietet seit Mitte November als Internetmarktplatz Waren für MR-Mitglieder an. Derzeit wird in einer Verkaufsaktion Forstartikel, Öl oder Reinigungsgeräte angeboten. Aufgrund der ersten Aktionen und allgemeiner Überlegungen hat sich die Vorstandschaft des MR Laufen entschieden, diese Firma bei Ihrer Geschäftstätigkeit derzeit nicht zu unterstützen und somit auch eine notwendige Registrierung nicht durchzuführen.

Wer sich trotzdem gerne registrieren lassen möchte, kann dies beim MR Traunstein (08669/865511) tun oder unter „www.mein-hof.de“ die notwendigen Anmeldeunterlagen besorgen.

 Aufpassen bei Sondernutzungen

Führen Sie mit Ihrem Traktor neben Tätigkeiten im Eigenbetrieb überbetriebliche Arbeiten wie Maschinenringeinsätze, Kommunalarbeiten (z. B. Winterdienst, Landschaftspflege, Klärschlammtransport etc.) durch, sollten Sie diese dem Versicherer melden. Das kann dann zwar einen Prämienaufschlag bedeuten. Damit bleibt aber Ihr Versicherungsschutz in jedem Fall gewahrt. Verschweigen Sie derartige Risiken, haben Sie im Schadensfall keinen Versicherungsschutz.

Betriebshaftpflicht

Treten Sie als Auftragnehmer bei nichtlandwirtschaftlichen Auftraggebern auf, haften Sie bzw. Ihre Betriebshaftpflicht für fahrlässige und grob fahrlässige Schäden. Überprüfen Sie Ihren Versicherungsschutz und ergänzen Sie Ihre Betriebshaftpflicht um den Anteil Ihrer Aufträge im nichtlandwirtschaftlichen Bereich.

Mitglieder, die über die MR Dienstleistungs GmbH Laufen (MRD) tätig sind, haben über die MRD Haftungsschutz, außer bei Schäden, die durch Schlepper oder selbstfahrende Arbeitsmaschinen über 20km/h verursacht werden.

Dazu beachten Sie bitte den Absatz oben „Sondernutzungen“.

Viele Betriebe haben sich für ihren Silokamm einen Stapler als Trägerfahrzeug angeschafft.

Um Problemen bei Versicherung und Haftung aus dem Wege zu gehen, ist ein Staplerführerschein auch bei rein landwirtschaftlichen Einsätzen im eigenen Betrieb unbedingt notwendig.

Wir haben in den vergangenen Jahren für circa 80 Mitglieder ganztägige Kurse zum Staplerführerschein abgehalten. Wir wollen, falls Interesse besteht, wieder einen Kurs anbieten. Interessenten melden sich bitte in der Geschäftsstelle.

Wir sind ständig dabei unseren Internetauftritt zuverbessern.

Grünes Faltblatt

Seit Herbst haben wir unter der Rubrik „Grünes Faltblatt“ alle landwirtschaftlichen Termine erfasst.

Natürlich können wir nur diese Termine veröffentlichen, die uns auch bekanntgemacht werden.

Wer also eine Versammlung oder eine Veranstaltung plant, kann sich hier ziemlich aktuell die freien Termine suchen.

Ausfüllhilfe für Vergütung Mineralölsteuer

Die Formblätter auf Vergütung der Mineralölsteuer sind mittlerweile versandt. Da sich die Antragstellung um einiges verkompliziert hat, haben wir einen Link auf eine18-seitige Ausfüllanleitung zur Hilfestellung ins Internet gestellt.

 Die Lehrfahrten 2002 führen heuer nach Ried in Innkreis und Mühldorf. Die Termine sind 12., 13. und 14. März. Um Anmeldung in der Geschäftsstelle (08682/7066) wird gebeten.

Jahresmitgliederversammlung Maschinen- und Betriebshilfsring Laufen e. V.

Montag, 18. März, 20.00, Rupertihalle Fridolfing

Gesonderte Einladung geht Anfang März zu.

 Tag des Traunsteiner Silos

Der 2001 wegen MKS-Gefahr ausgefallene Tag des Traunsteiner Silos wird am Mittwoch, den 10. April nachgeholt.

Der genaue Ablauf geben wir mit dem nächsten Rundschreiben bekannt.